|
manual valve (petroleum industry)
|
механикалық жаппа
|
механическая задвижка
|
|
master valve (petroleum industry)
|
түбір, негізгі жаппа
|
коренная задвижка
|
|
right ( left ) manual valve (petroleum industry)
|
оң ( сол ) жақ қанаттағы механикалық жаппа
|
правая ( левая ) механическая задвижка
|
|
right ( left ) wing actuated valve (petroleum industry)
|
оң ( сол ) қанаттағы пневможаппа
|
правая ( левая ) пневмобоковая задвижка
|
|
manual valves at production manifold (petroleum industry)
|
манифольдтың механикалық жаппасы
|
механические задвижки манифольда
|
|
normal routing valve (petroleum industry)
|
топтық KV жаппа
|
групповой KV клапан
|
|
pneumatic valve (petroleum industry)
|
пневматикалық жаппа
|
пневматическая задвижка
|
|
pneumatic wing valves (petroleum industry)
|
екі қанаттағы ( бүйірлік ) пневможаппалар,
|
боковые пневмозадвижки
|
|
plug valve (petroleum industry)
|
тығынды жаппа
|
пробковый клапан
|
|
pressure control valve ( PCV ) ( pcv ) (petroleum industry)
|
қысымды бақылау қақпағы ( жаппасы )
|
калпан контроля давления
|
|
pressure control valve with pneaumatic actuator (petroleum industry)
|
қысымды бақылайтын, пневможеткеппен іске қосылатын жаппа ( қақпақ )
|
клапан контроля давления в сборе с пневмоприводом
|
|
pressure safety valve ( PSV ) ( psv ) (petroleum industry)
|
жоғарғы қысымнан қорғау жаппасы
|
предохранительный клапан давления
|
|
quick exhaust valve (petroleum industry)
|
жедел түсіргіш жаппа
|
быстро сбрасывающий клапан
|
|
safety valve (petroleum industry)
|
сақтандыру жаппасы
|
предохранительный клапан
|
|
shutoff valve (petroleum industry)
|
жабу, бөгеу, тоқтату жаппасы, айырғыш жаппа
|
запорный клапан, клапан отсекатель
|
|
solenoid valve (petroleum industry)
|
соленоидты жаппа
|
соленоидный клапан
|
|
subsurface safety valve ( SCSSV ) ( scssv ) (petroleum industry)
|
жер асты айырғыш жаппа
|
подземный предохранительный клапан
|
|
test routing valve (petroleum industry)
|
KV сынақ жаппасы
|
тестовый KV клапан
|
|
throttling valve (petroleum industry)
|
дросселді ( реттегіш ) жаппа
|
дроссельный клапан
|
|
transfer valve (petroleum industry)
|
ауыстырып қосқыш жаппа
|
перепускной клапан; переключающий клапан
|